期貨市場遠期市場英文
⑴ 請教一下一些金融衍生產品的英語名詞翻譯
期權 option 復數就是options
期貨 forward/future contract 復數是 forward/future contracts
遠期 long-term 是類似形容詞的 所以一般無復數
例如 long-term investment (長期投資)
互換 exchange 復數也是直接加s 但是如果是一個專有名詞 例如 futuren exchange (期貨交易市場)和 stock exchange (股票交易市場)這時候無需用復數
像option, forward contract,單數,復數其實問題都不大吧。
============================================================
作統稱的時候,可以用單數
例如 Option is a means of... (期權是一種...的方式)同理forward/future contract 也可以這么用。
如果有特指的某一種或某一些,例如 I purchased a lot of option(s). 這里主要看你是買了一份,還是多份咯。
單數,復數,其實,問題真的不大啊。
⑵ 遠期市場和期貨市場怎麼樣區分
比較贊同這個說法,好平台用得人也多,大玩家小玩家都有,我屬於小玩家,這平台是不是可以說是貧富咸宜?
⑶ 現貨期權與期貨期權,遠期市場與期貨市場定義與區別
定義:
現貨期權:實際上就是一種到某特定時刻可以用特定的價格買入或賣出特定的證券、商品、利率等投資工具。實際上現貨期權與期貨期權的差異在於交割物。現貨期權實際上到相關期權合約到期要行權時,交割物是現貨即實物。
期貨期權:即其交割物是一份期貨合約。
遠期市場:是指交易買賣合約格式不固定(一般是買賣雙方自行決定合約交易內容,有些情況下這種合約是金融機構幫客戶量身訂做的一份合約)的一個場外交易市場。
期貨市場:是指交易買賣合約完全格式化的一個場內交易市場。
區別:
(1)參與者不同。遠期一般為專業人士和大廠商,期貨則只要按規定繳存保證金,均可以參加;
(2)交易方式不同。遠期由買賣雙方直接聯系並進行交易,期貨交易雙方不直接接觸,由經紀商代理;
(3)交易內容不同。遠期交易可根據需要自得商訂,且要求履行,期貨則是標准化合約,易於轉讓,並非要求持有到期;
(4)交易場所不同。遠期為場外交易,沒有固定的場所,期貨則是場內交易,競爭激烈;
(5)交易清算不同。遠期原則上都在交割日進行現貨交割,期貨則不實行現貨交割,對未平倉頭寸,逐日結算保證金。
現貨和遠期市場在國內都是沒有正式形成的,期貨是正規的投資,並且已經很成熟。
以上內容僅供參考,不做任何投資建議!
⑷ 期貨市場的縮寫是什麼
forward market是遠期市場,futures market是期貨市場。future market這個也是期貨市場,不過財經英語里不那麼說,我們上課的時候也不那麼說。
期貨就是futures。
遠期市場和期貨市場都是為未來買入或賣出簽訂的協議,只不過期貨市場是期貨交易所標准化了的協議(合約),履行行強,更有保證。
⑸ 金融遠期市場和金融期貨市場的區別
金融遠期市場和金融期貨市場的區別如下:
1、認股權證和股份期權不同
金融遠期市場等的行權價格低於當期普通股平均市場價格時,應當考慮其稀釋性。 計算基本每股收益,作為分子的凈利潤金額不變;
而金融期貨市場有何聯系分母的調整項目為按照本准則第十條中規定的公式所計算的增加的普通股股數,同時還應考慮時間權數。 當期發行認股權證或股份期權的,普通股平均市場價格應當自認股權證或股份期權的發行日起計算。
2、開發票時填寫的信息不同
金融遠期市場需要在申報的「購買方納稅人識別號」欄填寫購買方的統一社會信用代碼。購買方為企業的憑證,索取申報時,應向銷售方提供統一社會信用代碼。
而金融期貨市場有何聯系為其提供開小規模納稅人時,應在「購買方納稅人識別號」欄填寫購買方的納稅人識別號,不符合規定的發票,不得作為稅收憑證。
投資咨詢公司有何聯系是具有唯一性的,只要稅務發票系統裡面查到了這家企業的發票代碼不同,就可以查詢到這家企業的進銷項發票情況,也就可以知道企業是否虛開發票了。
3、供應商確定方式不同
金融遠期市場是通過發布公告的形式以邀請不特定的供應商來參與投標,能夠激勵供應商自覺將高科技應用到采購產品中,同時又能轉移采購風險。
金融期貨市場除了發布公告外,還可由采購人、評審專家分別作書面推薦,或者是從省級以上財政部門建立的供應商庫中隨機抽取,符合下列情形之一的貨物或者服務,可以依照本法採用競爭性談判方式。
參考資料來源:網路-金融期貨市場
網路-金融遠期市場
⑹ 翻譯,英語。中翻英。
期貨future goods, future
deal in futures做期貨交易
Futures do not trade in shares like stocks.期貨交易不像股票那樣分發股份。
遠期at a specified future date, forward
forward rate [金融] 遠期匯率;遠期匯票兌換率; [金融] 期匯率; [金融] 遠期利率
⑺ 怎麼翻譯 "遠期.期貨和期權市場"
forward market 遠期市場
future market 期貨市場
option market 期權市場
⑻ 遠期市場和期貨市場怎麼樣區分
你好!金融遠期合約是指雙方約定在未來的某一確定時間,按確定的價格買賣一定數量某種金融工具的合約
金融期貨合約是指協議雙方同意在約定的將來某個日期,按約定的條件買入或賣出一定標准數量的金融工具的標准化協議。
區別:遠期交易和期貨交易都實現在簽訂一個未來以確定的價格買賣標的資產的合約。區別在於遠期合約內容由買賣雙方自由協商,在場外進行交易。而期貨是標准化的遠期,除期貨價格外,合約的具體條款都有交易所規定,在期貨交易所進行交易。遠期合約一般到期實物交割。期貨合約一般到期前通過反向頭寸對沖。遠期和期貨的買(賣)方具有買(賣)的權利,也有買(賣)的義務。
希望能幫到你,祝炒股賺大錢!
⑼ 期貨市場,中遠期市場區別是什麼
我給你簡單點說。近期的價格更接近現在的價格,遠期的價格變化更加大。近期較遠期更易於操作,遠期風險較近期大!